По качану. Школьное образование в Колумбии
teeth
lyudmila_pretty
Наверное, и дня не проходит, чтобы меня не спросили в он- или оффлайне, почему Колумбия?
И вот сегодня моё терпение лопнуло. Совершенно очаровательная рыжая женщина, с которой мы вместе ходим на уроки балета, так непринуждённо завязала беседу перед занятием, спросила, как давно я в Колумбии, почему и зачем оказалась тут. Говорю, уже два года как мне каждый день задают этот вопрос. А она вся такая милая, не ожидая русского хамства в лоб, возьми да переспроси: ну а всё таки, почему? На что я подчёркнуто фальшиво улыбнулась, встала и ушла в зал. Грубо, но чёрт побери, выходя из подросткового возраста, учись понимать намёки и не лезть с тупыми вопросами.

К тому же ответ у меня не односложный. Вон у некоторых муж - колумбиец. Всё понятно, вопросов больше не имею. Кто-то прилетает работать по контракту. Ну если приглашают и платят, тоже ничего странного. А мы с Лёхой?

Объясню раз и навсегда, чтобы больше не поднимать эту тему.



Read more...Collapse )

Без названия
teeth
lyudmila_pretty
Наверное, меня тут уже все забыли и потеряли, но как минимум для себя составлю маленький отчёт.
Наконец-то начала учить немецкий.
Не систематически, но время от времени дотаскиваю себя до тренажёрного зала.
Дочки занимаются бальными танцами, между собой общаются исключительно на испанском.
Фотографирую меньше, чем хотелось бы. Не хватает трудолюбия и собранности. И обрабатываю медленно. Стыдно. Надо исправляться.
Слетала на Карибское море. На карибщине хорошо, но жить там я бы не хотела.
Сшила идеальное маленькое чёрное платье у портнихи. Оно идеальное. Просто. Идеальное. И купила третье по счёту тёплое пальто. В добавок к шубкам и жилеткам из искусственного меха. Уехала, называется, в тёплые края.
Пока болела, много читала. Борис Акунин - великолепный стилист. Как Набоков. При этом держит в напряжении как Стивен Кинг. А Библия - занудная и мизогинная. Екклезиаст этот - мудак какой-то.
Наелась манго так, что видеть их больше не могу.
Организовала начальницу, домработницу и подругу делать общий бизнес. Надеюсь, у них всё сработает как надо. Шансы велики.
Составила большой и сложный план на следющий год для всей семьи, включая мужа и детей. Новые языки, новые страны. Но пока рано об этом рассказывать.
Лучше покажу фотографию с одной из последних съёмок.

Заказ вселенной 5
teeth
lyudmila_pretty
Колумбийцы в очередной раз удивляют: ранние приготовления к Рождеству - это не причуда избранных, а повальное сумасшествие, начавшееся сразу после Хэллоуина. Уже сегодня каждое здание светится гирляндами, на каждом газоне по светящемуся оленю, каждый фонарный столб обмотан мишурой, парадные подъезды увешаны венками-снеговиками-санта-клаусами, даже наши русские соседи поддались влиянию и нарядили ёлку. А у истинных колумбийцев, полагаю, даже в ватер-клозетах рождественские ангелы трубят в золотые вувузелы и возвещают скорое появление бебé-хесýса. Посему в этот раз я буду загадывать желания в начале декабря. А что? Мечтать не запретишь!

Для начала поблагодарю, пожалуй, мироздание, ну или кто там что: почти все пункты предыдущего поста выполнены:
- работу как нашла, так и потеряла, но рабочая виза на год была сделана, что в тот момент и требовалось,
- друзья нашлись прекрасные, мы даже переезжать в другой район Боготы пока передумали, чтобы оставаться поближе друг к другу,
- испанским своим я уже более-менее довольна,
- квартира есть, вполне годная, с удобным рабочим местом.

Дорогая вселенная, продолжай в том же духе, пожалуйста! Read more...Collapse )

Про Федю сами знаете какого
teeth
lyudmila_pretty
Подруга разрешила процитировать без указания автора:

>>а я пока была депрессивным задротом любила федю. а теперь я веселый задрот и думаю - ну что за психически нездоровая хуйня
целенаправленное разложение психики россиянина - вот и весь федор)

Эти слова достойны быть отлитыми в золоте!

Вероника
teeth
lyudmila_pretty


Нике 3,5 года.

Ника безбожно смешивает русский с испанским: «quiero кушать», «пуатье azul».

Ника не ест овощные супы, а любит тёплый багет и яблоки.

Ещё Ника любит крупные кольца, яркие лаки для ногтей, бегать босиком по траве, самостоятельно загружать одежду в стиральную машину и разрисовывать себя ручками и фломастерами, подражая татуированной маме.

На фотографиях, если приглядеться, виден очередной фрихэнд во весь рукав и даже на лице.

ещё фотоCollapse )

Сама, всё сама
teeth
lyudmila_pretty
Пятый класс я окончила на одни пятёрки в одном военном гарнизоне, а в шестой пошла на новом месте в новую школу. И отношения с одноклассниками не задались. Я была самая маленькая, новенькая, с характером.

И вот однажды, когда мы остались на дежурстве с мальчиком, он и его друг насильно закрыли меня в классе. Кажется, на ключ. Не помню, может просто своим весом снаружи держали. Помню ощущение беспомощности и безвыходности. И я начала крушить мебель. Переворачивать стулья и парты, отшвыривать их в сторону с диким грохотом. На шум прибежал завхоз, отодвинул перепуганных мальчишек от двери, открыл и несколько секунд стоял не двигаясь в полном молчании: класс был ни на что не похож.

Я сразу сказала, что сама всё сделала. Так ведь не поверил, вызвали родителей всех троих, стали «разбирать ситуацию» в кабинете директора, я была вынуждена несколько раз повторить, что сама, сама, никого не покрываю, вот ещё этих дураков покрывать, честно всё сама. Естественно, началось промывание мозгов: ты же девочка, это же твоя школа родная, у тебя же мама здесь работает, как же так? Маме было стыдно, мне, наверное, тоже, но скорее просто неприятно.

А сейчас вспомнила и думаю: разве это было не логично, не естественно, а? Любой мальчишка гордился бы таким поведением, а я столько лет старалась не вспоминать. И одноклассники на время перестали меня доставать. Тогда казалось, что это позор, что это потому что я психованная, поэтому не хотят иметь дело. А сейчас думаю, может и хотели, но боялись, в любом случае это «дело» не было бы приятным для меня.

Сейчас в детском саду только Лика с Никой из всех девочек ходят на капоэйру вместе с мальчишками. Директриса, деловая и на редкость стильная для колумбийки (да и для любой национальности) дама, с радостью приняла это моё предложение, взяла деньги только за униформу по себестоимости, без всякой доплаты за занятия. Пока мальчики и мои дочки увлечённо дрыгают ногами на свежем воздухе, другие девочки раскрашивают дисеевских принцесс и обсуждают, у кого какие любимые сладости.

Вопрос: почему они не ходили на капоэйру раньше и не присоединились теперь, когда благодаря моей инициативе их родители знают, что это возможно?


Опасная ситуация
teeth
lyudmila_pretty
Говорить, что Колумбийцы страстно любят футбол – это как утверждать, что вода мокрая, а Милонов – латентный гомосек. Это истерия, сумасшествие, массовое помешательство, каждая игра – как у нас новогодняя ночь, а победа – нечто такое, о чём в России и не слышали, а только читали в National Geographic про бразильские карнавалы да африканские ритуальные пляски. Народ ходит в специальных одеждах и головных уборах, с разрисованными лицами, совершенно незнакомые друг другу прохожие хором орут кричалки, кидаются друг в друга мукой, обнимаются...

В магазинах за день до важного матча и, разумеется, в день самой игры введён сухой закон, столичный мэр оправдывается в Твиттере как может, строит из себя кота Леопольда, бла-бла-бла, ребята, давайте жить дружно, криминальная статистика, режете ж друг друга почём зря! У подруги муж – военный авиа-инженер, так в дни особо важных футбольных соревнований его колумбийские вооружённые силы внеурочно вызывают на базу, прямо как в дни выборов, ибо правительство не тешит себя надеждой, будто может предсказать поведение собственных граждан.

Сегодня я реально испугалась за любимого мужчину. Нет, он не встретился с грабителями, не убегал из горящего здания, никакая роковая колумбийская красавица не затмила его светлый разум, о нет. Сегодня на стоянке охранники спросили Лёху, кто по его мнению победит в завтрашнем чемпионате: Колумбия или Бразилия, и уставший после длинного рабочего дня русский мальчик, думая о чём-то своём, повторил последнее слово, то есть «Бразилия». Потом по странным взглядам и нехорошему молчанию понял, что сморозил и исправился: «Колумбия, конечно Колумбия!». Теперь вот опасаюсь, как бы ему после победы Бразилии шины не прокололи на этой стоянке или чего похуже.



UPD Кстати, муку накануне завтрашней игры в Боготе тоже запретили покупать и продавать. Обычную пшеничную. Такие пироги.

UPD Кстати, ничего плохого на стоянке не произошло. Зря беспокоились.

Перемены к лучшему
polite
lyudmila_pretty
Сегодняшнее утро было чистейшей эйфорией.
Я вдруг поняла, что мы не в России, что за окном экваториальное солнышко и свежий, чуть прохладный по утрам ветерок, что кругом зелень, цветы, фрукты, вечное лето.
У нас обоих с мужем наконец-то есть официальная работа, а кто должен учиться, тот делает успехи в детском саду.
Все, чёрт побери, здоровы и любят друг друга.
Муж печёт блины на завтрак, никуда не надо торопиться.
Квартира найдена, визы получены, есть даже комнатное растение, тостер, блендер, кофеварка, книжки с шикарными иллюстрациями.
Языковой барьер преодолён, гардероб обновлён по последней моде, идеальный парихмахер и самая вкусная пиццерия в городе найдены.
На обоих полушариях Земли есть друзья, которые понимают и поддерживают. Есть непоколебимая вера в себя и в надёжность любимого мужчины.

Первые семь месяцев в Колумбии не были простыми, но последние дни меня не отпускает чувство, что самое тяжёлое позади и теперь наступает светлая полоса в жизни.
Всем, кто читает этот пост, я желаю однажды утром испытать такую же незамутнённую радость, оценить по достоинству то, что уже есть, и всей душой, всем телом почувствовать, что дальше будет только лучше. Read more...Collapse )

Хочу работать! Ра-бо-тать!
teeth
lyudmila_pretty
На самом деле мужчина мой прав, конечно. Аппетиты могут расти бесконечно и не стоит принимать всё так близко к сердцу. Но на уровне субъективных ощущений я точно знаю, что белое это белое, а чёрное это чёрное.
Когда-то, лет так в 18-19, меня так радовала возможность купить брендовую мини-юбку, или поесть лосося в ресторанчике Икеи, или сходить вечером в кино 3D. А теперь, блин, живём за границей, в многомиллионной столице, в трёхкомнатной квартире, с домработницей три раза в неделю, водим дочек в испаноязычный детский сад с английским, французским и уроками балета на полный день, я учусь в университете, муж занимается одним из самых интересных проектов в своей жизни, который, правда, пока не приносит денег... и всё! Из-за последнего пункта чувствую себя такой бедной, какой ещё никогда раньше себя не чувствовала. Ощущение катастрофы и финансовой ямы. Выбор между мебелью по вкусу и качеством стиральной машинки повергает в уныние, граничащее с депрессивной апатией. И ни киносеанс, ни дурацкая юбочка в клеточку уже не помогут.
Полный это отстой, когда твоё качество жизни напрямую зависит от другого человека, вот. У него-то есть и видение, и мечта, и соратники по стартапу, а я смотрю в будущее с тревогой и кусаю локти от невозможности хоть как-то повлиять на происходящее.
Не повторяйте, подруги, моих ошибок, не рожайте раньше, чем станете абсолютно незаменимыми специалистами в своей области, и да будет вам счастье!

Заказ вселенной 4
teeth
lyudmila_pretty
1. Найти идеальную работу, за которую я буду держаться не меньше года, где меня будут ценить и не подводить (про "не подводить" - это в Колумбии из жанра ненаучной фантастики, но всё равно хочу). Увлекательный ценный опыт, достойная зарплата. Чтобы мысль о предстоящей работе окрыляла, рабочий процесс был самой жизнью, а закончив, я могла бы прыгать до луны от счастья!

women-in-business

2. Хотела в первом пункте дописать ещё что-нибудь про коллектив, который можно будет полюбить, но может быть, это ко мне? Хочу научиться влюбляться в неидеальных людей. Перестать быть снобом.

За 26 лет я нажила двоих по-настоящему близких друзей и одного прямо вообще родного человека. В принципе, глупо жаловаться. Теперь надо на новом месте завести круг хороших приятелей, с которыми совпадали бы интересы - и счастье будет полным. Будем собираться вечерами, пить чай, играть в настольные игры, будем рады друг другу, интересны друг для друга, будем относиться друг к другу бережно, но не до приторности, оставляя безопасное пространство для английского юмора.

words_with_friends_board_game_2

Read more...Collapse )

?

Log in